מתוך ההקדמה לספר
אזרתי כח, אמצתי זכרונותי, והחלטתי להחיות הכול מחדש. לחוש במכות הקגלסים הברברים. בראותי כיצד נחטפו הורי, אחיותי, ואפילו חברי האהובים עלי כנפשי ממש.
אני חוזר לחיות את הגטו, אין זה דבר קל שבקלים, ואיני יודע עד כמה אוכל להעביר בצורה מושלמת את דברי.
יצירה זו מתארת לא יותר מאשר טיפה אחת מתוך ים הכאב, הסבל והחידלון באותה תקופה.
נער צעיר הייתי , כבן שש עשרה שנים, אך חדור בסבל ללא נשוא. אין מילים אשר יבטאו, יגננו, צקון לבנו באותם ימים טרופים.
ומעומק לבי נותן אני שבח והודיה לבורא עולם שהוציאני מאפילה נוראה זו לאור גדול, בראותי את צאצאי זרע ברך ה' הולכים כולם בדרך התורה והחסידות כמורשת ישראל סבא.
לבי מלא רגשי שבח והודיה להקב"ה על שזכיתי להיות בין מייסדי ועסקני מודות חינוך ומרכזי תורה בהם מתחנכים, לומדים ומתפללים מאות רבות של בני נוער תלמידי חכמים ואנשי מעשה.
מאיר הכהן לוין